Message Bored
http://adamrulz.com/board/

German and French episode titles
http://adamrulz.com/board/viewtopic.php?f=3&t=429
Page 1 of 1

Author:  aDam [ Tue Aug 13, 2002 10:28 pm ]
Post subject: 

French Page

Quote:
Titres Français
01. Adios... Ziv !
02. Le Ninjzz fait son entrée
03. La brigade des BattleBots de Blitzy
04. Arrêtez ce robot
05. Bloc 93
06. Des fleurs pour Ziv
07. Cock pour la Corps
08. Cette Terre m'appartient
09. "Contes" en banque
10. Ziv, retourne aux sources
11. Perdu
12. Abattez les Boyzz
13. Bobespion
14. Allez à la montagne
15. À l'assaut du Bunker 435
16. Rendez-vous avec une inconnue
17. À portée du pouvoir
18. Bobby et ses Bots
19. L'arme
20. Quelques bons Boyzz
21. Paradim et son double
22. Général Blitzy
23. Le scanner de Zulander
24. Jeux d'esprit
25. La machination de l'île
26. Photo finish
27. Un cadeau pour Frenzy
28. Ziv la loi
29. Le rendez-vous
30. Le duel
31. Les mauvais Boyzz sont parmis nous
32. Amical ennemi
33. Le cadeau
34. Les Bots dans la boîte
35. Building Huit
36. Le dôme maudit
37. Frenzy fleurie
38. Momzz
39. Emporte-moi sur la Lune
40. Soleil couchant


I don't actually speak German but I still find this somehow interesting.

German site

Quote:
01 Roboter, zum Angriff!
02 Der Ninja-Krieger
03 Blitzys Geheimaktion
04 Das Chaos-Monster
05 Bombe an Bord!
06 Das tödliche Pulver
07 Der Rockstar
08 Landraub
09 Skandal in der Bank
10 Besuch in der Heimatstadt
11 Bats geht verloren
12 Ein leichter Sieg
13 Die Falle
14 Angriff auf die Inkastadt
15 Der geheime Bunker
16 ???
17 ???
18 Der neue Freund
19 Kampf im Dschungel
20 Das sprechende Wörterbuch
21 Doppelgänger
22 General Blitzy
23 Ein Spion im All
24 Der Gedankenleser
25 Der neue Chip
26 Falsche Fotos
27 Der Anhänger
28 Gesetzeshüter
29 Termin beim Zahnarzt
30 Das Duell
31 Das Böse in Genifix
32 Hiß in der Falle
33 Die Geburtstagsparty
34 Geheime Mission
35 Ein übles Spiel
36 Die Todeskuppel
37 Die sanfte Lady
38 Mammy greift durch
39 Weltraumabenteuer
40 Die Entführung

Page 1 of 1 All times are UTC - 5 hours
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/